Entre los siglos XIII y XV se registran almotaclacía y almotaclaz en documen-tación relativa a Toledo, Sevilla y Córdoba. Estos términos no han sido incluidos en los diccionarios. Aquí se presenta una breve historia de estas voces, se propone un origen etimológico y se establece un parentesco con el arabismo almocatracía.