We characterize the boundedness of the Hardy operator between weighted amalgams, a problem studied, but not completely solved, by C. Carton-Lebrun, H. P. Heinig and S. C. Hofmann. We also characterize the weighted weak-type inequalities for modified Hardy operators on amalgams.