Introducción:
El auge de participación ligado al incremento de eventos relacionados con la carrera ha despertado el interés de la comunidad científica en estudiar los factores biomecánicos capaces de aumentar el riesgo de lesiones, como son los parámetros cinemáticos espaciotemporales, así como en evaluar el estado general de salud del corredor mediante instrumentos específicos para las lesiones de la pierna relacionadas con la carrera. Los objetivos de esta tesis doctoral fueron: Realizar una búsqueda de los distintos instrumentos de valoración informatizados por el paciente (PROM) utilizados en la evaluación de pacientes con dolor de la pierna inducido por el ejercicio (DPIE). Realizar la adaptación transcultural y validación del cuestionario Exercise-Induced Leg Pain (EILPQ) al español, como instrumento específico de evaluación de la severidad de los síntomas del DPIE en la función y rendimiento deportivo. Identificar variables de rendimiento neuromuscular predictoras de parámetros espaciotemporales de la carrera asociados a lesiones en el atletismo, mediante el análisis de la relación entre capacidad de salto y biomecánica de carrera.
Material y método:
El diseño de la investigación consistió en tres estudios. El primero consistió en una revisión sistemática realizando una búsqueda estratégica en diferentes bases de datos para identificar y extraer los datos de los estudios basados en el uso de PROMs en pacientes con DPIE. Se evaluaron los PROMs específicos según los criterios de Terwee y COSMIN. En el segundo estudio de realizó la adaptación transcultural del cuestionario EILPQ-G al español, de acuerdo con las directrices establecidas. La validez y fiabilidad del EILPQ-Sp se evaluaron en cuatro grupos de participantes (n = 160), mediante el análisis de seis propiedades psicométricas.