Esta aportación al ‘III Congreso castellano-leonés de Antropología Latinoamericana: antropología visual’, celebrado en la Universidad de Salamanca en noviembre 1998, se centró en el estadounidense E. S. Curtis. Tras una introducción teórica a la ‘fotografía etnográfica’, se aborda la problemática de la ‘fotografía de reportaje contra la de intervención’, planteando el debate sobre el valor antropológico de la “pose” y su conectada “recreación”, con el ejemplo de la obra de Edward S. Curtis (1868-1952) sobre los indígenas americanos.