- RIUMA Principal
- Listar por autor
Listar por autor "Tabares Plasencia, Encarnación"
Mostrando ítems 1-4 de 4
-
La creación terminológica en el subdominio jurídico de la criminalidad organizada en español
Tabares Plasencia, Encarnación; Hourani-Martín, Dunia (Escola d'Administració Pública de Catalunya, 2018)El tratamiento jurídico-penal sistemático de la criminalidad organizada es relativamente novedoso. Uno de los hitos históricos en su regulación como fenómeno global es la llamada comúnmente Convención de Palermo, un tratado ... -
En torno a la variación de las unidades fraseológicas del derecho con el término "pena" en el corpus CRIMO
Hourani-Martín, Dunia; Tabares Plasencia, Encarnación (Escola d'Administració Pública de Catalunya, 2023)En el presente trabajo ofrecemos un análisis de la variación motivada geográficamente de las unidades fraseológicas especializadas del derecho en español (UFED) compuestas por un verbo y un término. Para ello, hemos analizado ... -
La traducción al alemán de Benito Pérez Galdós: ¿fidelidad o adaptación de las realidades jurídicas?.
Las relaciones entre la literatura española y el derecho han sido ampliamente estudiadas (cf. Tabares Plasencia, 2023a). Los elementos jurídicos sirven para situar la realidad literaria en un contexto histórico determinado ...